грозить - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

грозить - ترجمة إلى الروسية


грозить      
1) ( кому-либо чем-либо ) menacer qn de qch
грозить пальцем - menacer qn du doigt
грозить кулаком - montrer le poing
2) перен.
ему грозит паралич - il est menacé de paralsie
ему грозит смерть - la mort le menace
грозить падением - menacer ruine
грозить расходами - risquer d'entraîner des frais
грозиться      
разг.
см. грозить 1)
cocu en herbe      
{ разг. } { уст. }
тот, кому грозит стать рогоносцем

تعريف

ГРОЗИТЬ
1. (1 и 2 л. не употр.) (что-нибудь плохое, опасное, неприятное) предвещать.
Скала грозит обвалом.
2. (1 и 2 л. не употр.) (о чем-нибудь плохом) предстоять.
Грозит смерть.
3. делать угрожающий жест рукой.
Г. пальцем шалуну. Г. кулаком.
4. предупреждать с угрозой о чем-нибудь.
Г. разрывом. Г. пожаловаться отцу.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Нечто подобное сейчас может грозить и американцам.
2. А неисполнение поручений Минюста будет грозить отставкой.
3. Дешево." Чем такое оформление может грозить импортеру?
4. Нарушителям этой нормы будут грозить масштабные штрафы.
5. Следовательно, замедление может грозить экономике России.